上十四吟十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
游戏人间又一年，非儒非佛复非仙。历官甘出倚相后，序齿叨居绛老先。世难见花常溅泪，时平逢曲亦流涎。无端风月相勾引，不是先生爱放颠。
译文
在人间嬉戏又过了一年，我既非儒生、非佛徒，也非神仙。做官甘愿排在倚相之后，按年龄却忝列在绛县老人之前。时世艰难，见到花朵常常流泪；天下太平，遇到美酒也会流涎。无端的清风明月来勾引我，并不是我本人喜欢放纵颠狂。
注释
【游戏人间】指在人间嬉戏，语出《世说新语》等，表示洒脱不羁的生活态度。【非儒非佛复非仙】自嘲既非儒家、佛家，也非道家，表明不拘泥于任何宗教或学派。【历官甘出倚相后】倚相：春秋时楚国左史，以博学著称。诗人自谦官职经历甘居倚相之后。【序齿叨居绛老先】绛老：指春秋时绛县老人，年高而隐。序齿：按年龄排序。叨居：谦词，意为忝列。诗人自嘲年龄在绛老之前。【世难见花常溅泪】化用杜甫《春望》“感时花溅泪”，表达对时局艰难的感慨。【时平逢曲亦流涎】曲：酒曲，代指酒。流涎：馋酒。意为太平时节见酒亦馋。【无端风月相勾引】风月：清风明月，指自然美景。勾引：吸引。【不是先生爱放颠】放颠：放纵颠狂。先生：诗人自称。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，题为《上十四吟十首》之一，【据推测】作于南宋末期，时局动荡，诗人历经宦海沉浮。诗中首联以“游戏人间”自嘲，表明超脱世俗的态度；颔联用倚相、绛老典故，谦言官位与年龄，暗含怀才不遇之慨；颈联化用杜诗，以“见花溅泪”写世难，“逢曲流涎”写时平，对比中见出诗人对时局的敏感与无奈；尾联以“风月勾引”为借口，实则自嘲“放颠”非本意，含蓄表达了对现实的不满与疏离。全诗语言诙谐，用典贴切，情感深沉，体现了刘克庄后期诗歌的苍劲与自嘲风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《上十四吟十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《上十四吟十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析