丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
长君论事天为动，季子居官水似清。双眊不能钞谏草，偏聋尚可听琴声。
译文
兄长议论政事，连上天都为之感动；弟弟为官清廉，如水般清澈。我双目昏花，已不能抄写谏书草稿；一只耳朵聋了，但还能听琴声。
注释
【长君论事天为动】长君：指兄长，此处可能指刘克庄的兄长刘克逊。论事：议论政事。天为动：形容言论感人至深，连上天都为之感动。 【季子居官水似清】季子：指弟弟，此处可能指刘克庄本人。水似清：比喻为官清廉，如水般清澈。 【双眊不能钞谏草】双眊：双目昏花。钞：抄写。谏草：谏书的草稿。 【偏聋尚可听琴声】偏聋：一只耳朵聋。尚可：还可以。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，通过对比兄长与自己的境遇，表达了对兄长直言敢谏的敬佩，以及自己年老体衰、壮志难酬的感慨。诗中“天为动”与“水似清”形成对仗，既赞兄长之忠，又明自身之廉。后两句以“双眊”、“偏聋”自嘲，却以“听琴声”收尾，暗含超脱尘世、寄情雅乐之意。全诗语言简练，情感深沉，体现了刘克庄晚年诗风的沉郁与豁达。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府》- 刘克庄 - 诗词大全
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析