清平乐·纤云扫迹
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
纤云扫迹,万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极,历历天青海碧。水晶宫殿飘香,群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。
译文
细小的云彩被扫除干净,万里天空像玻璃一样澄澈。我醉后骑着玉龙遨游八方极远之地,清晰地看到天青海碧。水晶宫殿里飘散着香气,群仙正在演奏《霓裳羽衣曲》。这能禁得住多少风寒露重,便使人间变得清凉。
注释
【纤云扫迹】纤云:细小的云彩。扫迹:扫除痕迹,指天空无云。【万顷玻璃色】形容水面或天空像玻璃一样澄澈透明。【醉跨玉龙游八极】玉龙:传说中的神龙,或喻指月亮。八极:八方极远之地。【历历】清晰分明。【水晶宫殿】指月宫或仙境。【群仙方按霓裳】霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代宫廷乐舞。【消得几多风露】消得:禁得住,承受得了。风露:指风寒露重。
赏析
此词为刘克庄所作,据推测创作于其晚年,借游仙之景寄托对人间清凉的向往。上阕写天空澄澈,醉骑玉龙遨游,展现豪迈气概;下阕写月宫仙境,群仙奏乐,末句以反问点题,表达愿以风露换人间清凉的济世情怀。艺术上想象瑰丽,意境开阔,语言清丽,将神话与现实巧妙结合,体现了刘克庄词中常见的豪放与悲悯交织的风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《清平乐·纤云扫迹》- 刘克庄 - 诗词大全
《清平乐·纤云扫迹》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析