送强甫赴惠安六言十首 其二
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
予夺平心足矣，痛痒以身体之。薤本何须先拔，蒲鞭不可妄施。
译文
给予和剥夺秉持公平之心就足够了，百姓的疾苦要亲身去体会。何必一定要先拔除薤本（指小事），蒲鞭也不可随意施加。
注释
【予夺】：给予和剥夺，指赏罚、任免等权力。【平心】：公平之心。【痛痒以身体之】：以自身感受去体会他人的痛苦，即设身处地。【薤本】：薤的根部，比喻小事或细微之处。典出《后汉书·庞参传》，庞参为汉阳太守，有惠政，曾拔薤本以喻去恶务本。【蒲鞭】：以蒲草为鞭，象征宽刑。典出《后汉书·刘宽传》，刘宽用蒲鞭示罚，仅示羞辱而不伤身。
赏析
此诗为刘克庄送别其子强甫赴任惠安时所作，旨在告诫为官之道。前两句强调为官应公正无私、体恤民情，后两句以“薤本”和“蒲鞭”典故，劝诫勿苛察小事、勿滥用刑罚。全诗语言简练，用典贴切，体现了儒家仁政思想。刘克庄晚年目睹南宋吏治腐败，此诗实为对儿子的谆谆教诲，亦暗含对时政的批评。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送强甫赴惠安六言十首 其二》- 刘克庄 - 诗词大全
《送强甫赴惠安六言十首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析