灯夕二首呈刘帅
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
士女如云服珥鲜，暂陪猎较亦欣然。清于坡老游杭市，俭似乖崖在剑川。使指何功烦卜夜，遨头此念可通天。粤人拥道千层看，不见狨鞍三十年。
译文
男男女女如云般聚集，服饰耳饰鲜艳，暂时陪同参与游乐也感到欣然。这场景比苏轼游杭州时更清雅，比张咏在剑川时更俭朴。上级的指令有何功劳，烦劳连夜游乐，主持游乐的念头可通于天。广东百姓拥在道路上千层围观，已经三十年没见过高官的车骑了。
注释
【灯夕】：元宵节，又称灯节。 【刘帅】：指刘克庄的上司或友人，具体不详。 【士女如云】：形容游人多。 【服珥鲜】：服饰和耳饰鲜艳。 【猎较】：原指打猎争夺猎物，此处借指参与游乐。 【坡老】：指苏轼，号东坡。 【杭市】：杭州，苏轼曾知杭州。 【乖崖】：指张咏，号乖崖，宋代名臣。 【剑川】：地名，今四川剑阁一带，张咏曾知益州。 【使指】：指上级的指令。 【卜夜】：连夜，指夜间游乐。 【遨头】：指主持游乐的人，此处可能指刘帅。 【粤人】：广东人，指当地百姓。 【狨鞍】：狨皮制成的马鞍，借指高官的车骑。
赏析
此诗描写元宵节盛况，赞美刘帅的简朴与亲民。首联写游人如织，诗人参与其中，心情愉悦。颔联用苏轼、张咏的典故，以古衬今，突出刘帅的清廉与节俭。颈联以反问语气，称颂刘帅的游乐之举合乎天意。尾联写百姓久未见高官，如今争相围观，侧面烘托刘帅的威望。全诗用典贴切，语言平实，情感真挚，体现了刘克庄对上司的敬仰和对民生的关注。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《灯夕二首呈刘帅》- 刘克庄 - 诗词大全
《灯夕二首呈刘帅》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析