湘中口占四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
少年裘马事清狂，晚看梅花天瘴乡。一任海风吹面黑，免教人谤作何郎。
译文
年轻时纵情游乐、豪放不羁，晚年却在瘴气弥漫的南方看梅花。任凭海风吹黑我的面容，免得被人诽谤说我是白面何郎。
注释
【少年裘马事清狂】化用杜甫《壮游》“放荡齐赵间，裘马颇清狂”，指年轻时纵情游乐、豪放不羁。 【晚看梅花天瘴乡】瘴乡：指南方湿热、易生瘴气的地区，常被贬谪之地。 【一任海风吹面黑】海风：指南方海边的风，吹黑面容，暗喻环境艰苦。 【免教人谤作何郎】何郎：指何晏，三国魏人，面白如粉，人称“傅粉何郎”。此句意为免得被人讥讽为白面书生，实为自嘲。
赏析
此诗为刘克庄晚年贬谪南方时所作。前两句以少年豪放与晚年困顿对比，暗含身世感慨。后两句以“海风吹面黑”自嘲，表面豁达，实则愤懑，反用何郎典故，表达对世俗讥讽的不屑。全诗语言简练，情感深沉，体现了刘克庄后期诗歌的苍劲风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《湘中口占四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《湘中口占四首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析