送杨彦极提刑二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
闽蜀相望万里遥,敢图斗垒屈魁杓。南州处士蒙殊礼,魏府牙兵不更骄。邦伯如今安得结,国人它日会思侨。瓣香垂去犹精祷,果有甘霖溉旱苗。

译文

福建与四川相隔万里之遥,怎敢期望小城能屈就您这样的朝廷重臣。南州的隐士曾蒙受特殊礼遇,魏府的牙兵不再骄横。如今哪里能找到像您这样的地方长官,他日国人定会思念您如同思念子产。临别时我虔诚祈祷,果然有甘霖浇灌干旱的禾苗。

注释

【闽蜀相望万里遥】闽:福建,蜀:四川,两地相距遥远。 【斗垒】小城,指杨彦极任职之地。 【魁杓】北斗七星中第一至第四星为魁,第五至第七星为杓,借指朝廷重臣。 【南州处士】指隐士,此处可能指杨彦极未仕时。 【魏府牙兵】魏博镇的牙兵,唐代藩镇骄兵,此处借指地方骄兵。 【邦伯】州牧,指地方长官。 【侨】指春秋郑国大夫公孙侨(子产),以贤能著称。 【瓣香】一瓣香,表示虔诚敬仰。 【甘霖】及时雨。

赏析

此诗为送别之作,表达对杨彦极的敬重与惜别之情。首联以闽蜀之远衬托杨氏地位之高,颔联赞其礼贤下士、治军有方,颈联用子产典故期许其政绩,尾联以甘霖喻其恩泽。全诗用典贴切,情感真挚,体现了刘克庄对友人的高度评价与美好祝愿。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送杨彦极提刑二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《送杨彦极提刑二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析