读秦纪七绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
人所难言敢纳忠,祖龙虽暴却英雄。同时见者皆虀粉,肯活茅焦沸鼎中。
译文
别人难以启齿的话,我敢于进献忠言,秦始皇虽然残暴,却也称得上英雄。当时一同进谏的人都被处死,粉身碎骨,茅焦却能在沸鼎般的险境中活下来。
注释
【人所难言敢纳忠】:人所难言,指别人难以启齿的谏言。纳忠,进献忠言。 【祖龙】:指秦始皇。《史记·秦始皇本纪》载,有人预言“今年祖龙死”,裴骃集解引苏林曰:“祖,始也;龙,人君象;谓始皇也。” 【虀粉】:碎成粉末,比喻粉身碎骨。虀,同“齑”,细碎。 【茅焦】:战国末齐人,以敢谏著称。秦始皇因嫪毐之乱囚禁太后,茅焦冒死进谏,始皇感悟,迎回太后,并尊茅焦为上卿。事见《说苑·正谏》。 【沸鼎】:滚沸的鼎锅,比喻险境。
赏析
此诗咏史,借秦始皇与茅焦之事,表达对敢谏之士的赞赏。首句“人所难言敢纳忠”点出谏臣的勇气,次句“祖龙虽暴却英雄”对秦始皇做出辩证评价,既承认其暴虐,又肯定其能纳谏的英雄气度。后两句以“同时见者皆虀粉”反衬茅焦的独特命运,突出其谏言的成功。刘克庄身处南宋末世,常借古讽今,此诗【据推测】可能暗含对当朝君主纳谏的期望。艺术上,对比手法鲜明,语言凝练,情感含蓄而有力。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《读秦纪七绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《读秦纪七绝》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析