丁卯元日十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
帝服尧丧礼制终，南衙万玉贺廷中。遥知祝了三宫寿，相率回班贺相公。
译文
皇帝为先帝服丧的礼制已经结束，朝堂上众多官员在廷中祝贺。远远地知道已经为三宫祝寿完毕，于是依次回班向宰相祝贺。
注释
【帝服尧丧礼制终】：指皇帝为前朝（尧，代指先帝）服丧的礼制已经结束。尧，古代圣君，此处借指先帝。 【南衙】：唐代宰相官署，宋代沿用为朝堂或中书省的代称。 【万玉】：比喻众多朝臣，玉指官员的玉笏或玉佩。 【祝了三宫寿】：向三宫（太后、皇帝、皇后）祝寿。三宫，指太皇太后、皇太后、皇帝或皇后。 【相率回班贺相公】：朝臣们依次回班，向宰相祝贺。相公，对宰相的尊称。
赏析
此诗描写了宋代元日朝贺的礼仪场景。首句点明皇帝服丧期满，次句写百官朝贺，后两句写祝寿后群臣向宰相致贺。诗歌以简练笔法记录了宫廷礼仪的流程，反映了宋代元日朝会的制度与秩序。刘克庄作为南宋后期诗人，其诗多关注时事与礼制，此诗可能作于某次元日朝会，【据推测】或与理宗时期礼制相关。艺术上，语言平实，叙事清晰，以“遥知”一词暗示诗人未亲临现场，而是想象或听闻，增添了含蓄意味。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《丁卯元日十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《丁卯元日十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析