送强甫赴漳粹二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
平生受用语,祖道试重拈。御下慈亲恕,持身处女严。民歌齐相静,守说许丞廉。宽作期年别,吾衰勿久淹。
译文
一生受用的处世言语,在祖道送别时重新拈出。管理下属要像慈亲般宽恕,持身要像处女般严谨。百姓歌颂你为政清静,太守称赞你廉洁。宽心作别,为期一年,我已衰老,不要久留外地。
注释
【强甫】:刘克庄之子,名强甫,字不详。【漳粹】:漳州通判,粹为副职。【御下】:管理下属。【慈亲恕】:以慈爱和宽恕对待亲人。【持身处女严】:持身严谨如处女。【民歌齐相静】:百姓歌颂齐相(指齐国宰相)的清净无为,此处借指强甫为政清静。【守说许丞廉】:太守称赞许丞(县丞)廉洁,此处借指强甫廉洁。【宽作期年别】:宽心作别,为期一年。【吾衰勿久淹】:我已衰老,不要久留外地。
赏析
此诗为刘克庄送别其子强甫赴任漳州通判时所作。诗中谆谆教诲,体现了父亲对儿子的关爱与期望。首联点明送别场景,以“受用语”引出教诲。颔联提出为官之道:御下宽恕,持身严谨。颈联以“齐相静”“许丞廉”典故,勉励儿子为政清静廉洁。尾联叮嘱儿子宽心赴任,但勿久留,流露出诗人年老思子之情。全诗语言质朴,情感真挚,用典贴切,展现了刘克庄作为父亲和诗人的深厚情感。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送强甫赴漳粹二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《送强甫赴漳粹二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析