赠永福黄国孙

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
尚记鸣琴锦水滨,华宗赞府偶同寅。涉哦松笔规随我,传种花词脍炙人。潘令鬓毛两堆雪,崔丞诗赋一微尘。览君姓氏询乡里,旧事关心感慨频。

译文

还记得你在锦水之滨担任县令时,我们偶然成为同僚。你担任县丞时遵循我的规劝,你所作的种花诗词脍炙人口。如今你鬓发如雪,如同当年的潘岳,而我的诗赋却如微尘般微不足道。看到你的姓氏询问你的乡里,旧事涌上心头,感慨万千。

注释

【鸣琴锦水滨】鸣琴:指县令,典出《吕氏春秋·察贤》“宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治”。锦水:即锦江,在四川成都。此处指黄国孙曾任县令之地。【华宗赞府偶同寅】华宗:对同姓或他人的美称。赞府:唐代对县丞的别称。同寅:同僚。【涉哦松笔规随我】涉哦松:指担任县丞,典出唐代县尉崔斯立“哦松”故事(韩愈《蓝田县丞厅壁记》)。规随:遵循前人的规矩。【传种花词脍炙人】种花词:指黄国孙所作关于种花的诗词。脍炙人:为人传诵。【潘令鬓毛两堆雪】潘令:指潘岳,曾任河阳县令,在县中遍植桃李,后以“潘令”称美县令。此处比喻黄国孙年老。【崔丞诗赋一微尘】崔丞:指崔斯立,曾任蓝田县丞,善诗赋。一微尘:极言其微小,自谦之词。

赏析

此诗为刘克庄赠别黄国孙之作。诗中回忆二人同僚之谊,赞美黄国孙的政绩与文采,同时感叹岁月流逝,自身才学微末。艺术上多用典故,如“鸣琴”“潘令”“崔丞”等,含蓄典雅。情感真挚,既有对友人的赞赏,也有自谦与怀旧之慨。据推测,此诗作于刘克庄晚年,故有“旧事关心感慨频”之叹。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《赠永福黄国孙》- 刘克庄 - 诗词大全

《赠永福黄国孙》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析