次方式成壶山韵

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
图经云此有神仙,曾见壶公跳入年。斫木人多山渐瘦,结庵僧去石谯眠。鸟归半岭衔斜日,樵返疏村起远烟。君若能抛尘里事,一龛共占野云边。

译文

图经上说这里有神仙,曾见过壶公跳入壶中的年份。砍伐树木的人多了,山渐渐变得瘦削;搭建茅庵的僧人离去,石谯也空自睡眠。鸟儿归巢时衔着半山腰的斜阳,樵夫返回稀疏的村落,远处升起炊烟。你如果能抛却尘世中的俗事,我们就在野云边共占一龛隐居。

注释

【图经】指记载山川、物产、风俗等的书籍,常附有地图。 【壶公】传说中的神仙,据《后汉书·方术列传》载,壶公常悬一壶于市,市罢辄跳入壶中,人莫能见。 【斫木】砍伐树木。 【结庵】搭建简陋的屋舍,多指僧道居所。 【石谯】石制的瞭望楼或石台,此处指僧人离去后石台空置。 【一龛】供奉佛像或神像的石室或小阁,此处指隐居修行的处所。

赏析

此诗为刘克庄和韵之作,借壶山传说抒发隐逸之思。首联以图经载神仙、壶公跳入的典故,点明壶山的神异色彩。颔联“斫木人多山渐瘦”暗讽世人逐利导致山林破坏,“结庵僧去石谯眠”则写僧人离去后的寂寥,隐含对世风日下的感慨。颈联以“鸟归”“樵返”的暮景,渲染出宁静而略带萧瑟的田园意境。尾联直抒胸臆,劝友人抛却尘事,共隐于野云之畔。全诗语言简淡,意象清幽,将神话与现实、自然与人事巧妙融合,体现了刘克庄晚年向往闲适、超脱尘俗的心境。据推测,此诗作于刘克庄晚年退居乡里时,诗中“山渐瘦”或暗喻时局凋敝。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次方式成壶山韵》- 刘克庄 - 诗词大全

《次方式成壶山韵》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析