仓部弟生日五绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
郎宿临初度，村翁喜欲颠。要知侬甲子，老弟已稀年。
译文
郎官星宿降临你的生日，我这个乡村老人欢喜得要发狂。要知道我的年纪，老弟你已经七十岁了。
注释
【郎宿】：郎官星宿，指天上的星宿，此处借指寿星或贵人。 【初度】：指生日。 【村翁】：乡村老人，诗人自指。 【欲颠】：将要发狂，形容极度喜悦。 【侬】：我，方言。 【甲子】：年龄，古代以干支纪年，甲子为六十岁，此处泛指年岁。 【老弟】：指弟弟仓部。 【稀年】：七十岁，语出杜甫《曲江》“人生七十古来稀”。
赏析
此诗为刘克庄为弟弟仓部生日所作。前两句以“郎宿”喻寿星，以“村翁”自比，通过“喜欲颠”的夸张手法，生动传达出兄长对弟弟生日的极度喜悦。后两句以“甲子”与“稀年”对比，点明弟弟已至古稀之年，而自己年岁更长，暗含对弟弟长寿的祝福与对岁月流逝的感慨。全诗语言质朴，情感真挚，体现了兄弟间的深厚情谊。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《仓部弟生日五绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《仓部弟生日五绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析