丁卯元日十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
北关南荡霁华开,辇御端门肆眚回。野老相逢谈圣德,散斋蔬素到燔柴。
译文
北关和南荡在雨后晴光中开阔,皇帝的车驾从端门返回,宣布大赦。乡村老人相遇谈论着圣上的恩德,在祭祀燔柴之前,他们一直持斋吃素。
注释
【北关南荡】指京城北面的关隘和南面的水泊,泛指京城内外。【霁华】雨后晴朗的光华。【辇御】皇帝的车驾。【端门】宫殿的正门。【肆眚】赦免罪过,眚指过失。【野老】乡村老人。【散斋】古代祭祀前不食荤腥、不饮酒等,称为散斋。【蔬素】素食。【燔柴】古代祭祀仪式,焚烧柴火以祭天。
赏析
此诗描写元日(正月初一)皇帝大赦天下的场景,通过野老谈论圣德和百姓斋戒的细节,歌颂了皇恩浩荡。艺术上以景起兴,以叙事收束,语言质朴,情感真挚。刘克庄是南宋后期江湖诗派代表,此诗可能作于其晚年,【据推测】体现了对朝廷德政的期盼与赞颂。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《丁卯元日十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《丁卯元日十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析