和赵南塘离支五绝 其四
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
辇毂尝新著价高，土人弃掷梗弁髦。不嗔园客工偷窃，绝喜天公享老饕。
译文
京城里荔枝刚上市就标价很高，而当地百姓却把荔枝的枝梗像弁髦一样抛弃。我不责怪园丁善于偷窃荔枝，反而非常高兴老天爷让我这个老饕享用。
注释
【辇毂】皇帝的车驾，代指京城。 【尝新】品尝新果，此处指荔枝。 【著价高】标价很高。 【土人】当地百姓。 【弃掷梗弁髦】弃掷，抛弃；梗，植物的枝梗；弁髦，古代男子成年后弃去童子所戴的弁髦，比喻无用的东西。全句意为当地百姓将荔枝的枝梗像弁髦一样抛弃，即不重视荔枝。 【不嗔】不责怪。 【园客】园丁，种植荔枝的人。 【工偷窃】善于偷窃。 【绝喜】非常高兴。 【天公】老天爷。 【享老饕】供老饕享用。老饕，贪食之人，此处为诗人自嘲。
赏析
此诗通过对比京城与产地对待荔枝的不同态度，讽刺了京城权贵对荔枝的追捧和产地百姓对荔枝的漠视。后两句以自嘲口吻，表达了对荔枝美味的喜爱，同时暗含对世态炎凉的感慨。刘克庄是南宋江湖派诗人，其诗常关注社会现实，此诗【据推测】作于其晚年，借荔枝抒发对时事的讽刺。艺术手法上，对比鲜明，语言诙谐，情感含蓄而深刻。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《和赵南塘离支五绝 其四》- 刘克庄 - 诗词大全
《和赵南塘离支五绝 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析