寄题建阳宋景高友于堂

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
枢相落成文甚古,府君卜筑墨犹新。宛如酿枣分梨日,堪愧燃萁煮豆人。五桂必攀昆季爽,三荆不析户庭春。梦中犹识三溪路,安得登堂列下宾。

译文

宰相的文章落成非常古朴,府君择地建屋的墨迹还新。 就像兄弟分食枣梨的日子,令人惭愧于燃萁煮豆的人。 五桂必须攀登,兄弟才爽快,三荆不分开,庭院才有春意。 梦中还记得三溪的道路,怎能登上厅堂位列下宾。

注释

【枢相】指宰相,宋代枢密使或同平章事等执政官。 【府君】对已故父亲的尊称,或指地方长官。 【卜筑】择地建屋。 【酿枣分梨】典故,可能指兄弟分食枣梨,喻兄弟和睦。 【燃萁煮豆】用曹植七步诗典故,喻兄弟相残。 【五桂】指科举及第,五代窦禹钧五子登科,称“五桂”。 【昆季】兄弟。 【三荆】用田真兄弟分荆树复合同居的典故,喻兄弟团结。 【三溪】建阳地名,或指宋景高故居所在。

赏析

此诗为刘克庄题咏宋景高友于堂之作,主题赞颂兄弟和睦。首联以枢相文章和府君墨迹点明堂之来历,古朴庄重。颔联用“酿枣分梨”与“燃萁煮豆”对比,褒扬宋家兄弟和睦,贬斥兄弟相残。颈联用“五桂”“三荆”典故,鼓励兄弟共同进取、团结不分。尾联表达向往之情,欲登堂为宾。艺术上多用典故,对仗工整,情感真挚。刘克庄为南宋江湖派诗人,此诗应作于晚年,【据推测】可能为应酬之作,但体现了儒家孝悌思想。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《寄题建阳宋景高友于堂》- 刘克庄 - 诗词大全

《寄题建阳宋景高友于堂》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析