居

居厚弟示和诗复课十首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

自与浮名了不关，腾空岂若抱珠蟠。浪云史学三刘后，敢道诗名二宋间。青帝纵然回暖律，苍官安得有韵颜。日晡坐客俱辞去，盐酪城中买未还。

译文

自从与虚名完全不相干，升腾上天哪里比得上怀抱宝珠而盘伏。漫说在史学上继承三刘之后，岂敢声称诗名在二宋之间。春神纵然能使天气回暖，松柏又怎能拥有翠绿的容颜。午后坐客都告辞离去，城中买盐酪的人还未回来。

注释

【浮名】虚名，指功名利禄。【了不关】完全不相干。【腾空】升腾上天，喻指追求高位。【抱珠蟠】怀抱宝珠而盘伏，喻指隐居藏宝。珠，喻才华或珍宝。【浪云】漫说，随便说。【史学三刘】指汉代刘向、刘歆、刘攽，皆以史学著称。【二宋】指宋代宋庠、宋祁兄弟，以诗文名世。【青帝】春神，主东方。【苍官】松柏的别称，因其常青，故称。【韵颜】指美好的容颜，此处借指松柏的翠色。【日晡】午后申时，即下午三点至五点。【盐酪】盐和乳酪，泛指日常调味品。

赏析

此诗为刘克庄酬和其弟居厚之作，表达了诗人淡泊名利、甘于隐居的志趣。首联以“浮名”与“抱珠蟠”对比，表明弃虚名而守真才的态度。颔联自谦史学与诗名不及前贤，实则暗含自负。颈联以“青帝”与“苍官”对比，喻指外在环境虽变，而自身本色不改。尾联以日常琐事收束，展现闲适生活。全诗用典贴切，对仗工整，语言质朴而意蕴深远，体现了刘克庄晚年淡泊自适的心境。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品