老大
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
老大重登聘士台，客怀牢落可曾开。临流往往看鸢堕，入蜀时时见马来。有约青山何日去，无根白发是谁栽。自嫌不带功名骨，只合眠莎与坐苔。
译文
年纪老大再次登上聘士台，客居的孤寂情怀何曾舒展。临水常常看到老鹰坠落，入蜀时时常看见驿马奔来。与青山有约何时能去归隐，无根的白发是谁栽种。自己嫌弃没有功名的骨相，只适合睡在莎草上坐在青苔间。
注释
【老大】：年纪大。 【重登聘士台】：聘士台，指汉代朝廷征召贤士的台阁，此处借指再次寻求仕进的机会。 【客怀牢落】：客居他乡，心情孤寂。牢落，孤寂、无聊。 【临流往往看鸢堕】：鸢，老鹰。看鸢堕，指看到老鹰从空中坠落，暗喻仕途险恶。 【入蜀时时见马来】：入蜀，指诗人曾入蜀为官。见马来，可能指见到驿马奔驰，或暗喻战乱。 【有约青山何日去】：与青山有约，指归隐之约。 【无根白发是谁栽】：无根白发，比喻白发无端而生，感叹岁月无情。 【自嫌不带功名骨】：功名骨，指具有功名富贵的命相。 【只合眠莎与坐苔】：眠莎，睡在莎草上；坐苔，坐在青苔上。指隐居生活。
赏析
此诗为刘克庄晚年之作，抒发壮志未酬、归隐无期的苦闷。首联以“重登聘士台”点明再次求仕，而“客怀牢落”则透露出内心的孤寂。颔联“看鸢堕”“见马来”运用象征手法，暗示仕途的凶险与世事的纷扰。颈联“有约青山”与“无根白发”形成对比，表达归隐之愿与岁月催老的无奈。尾联自嘲“不带功名骨”，以“眠莎坐苔”的隐居生活作结，看似超脱，实则饱含愤懑。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了刘克庄后期诗歌的典型风格。【据推测】此诗可能作于诗人晚年退居乡里时，对功名既失望又难以释怀。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《老大》- 刘克庄 - 诗词大全
《老大》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析