哭李公晦二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
洲边三亩宅,有竹有梅花。岂不堪名世,何如勿起家。身才著朱绶,州谩出丹砂。渺渺重湖外,悲风咽暮笳。

译文

洲边三亩大的宅院,种有竹子与梅花。难道不能以此闻名于世,何必非要出仕为官。身上刚刚系上朱绶(做官),州中却空传出丹砂(炼丹求仙)之事。渺茫的重湖之外,悲风呜咽着傍晚的胡笳。

注释

【洲边三亩宅】指李公晦在洲边的居所,三亩言其狭小。【朱绶】红色系印的丝带,代指官职。【丹砂】朱砂,古代方士炼丹之物,亦指官印颜色。【重湖】指洞庭湖或鄱阳湖等大湖,此处泛指遥远的水域。【暮笳】傍晚的胡笳声,笳为古代北方乐器,声悲凉。

赏析

此诗为悼念友人李公晦而作。首联写其故居清雅,以竹梅喻高洁。颔联以反问表达对友人隐居不仕的赞赏,暗含对官场的否定。颈联用“朱绶”与“丹砂”对比,暗示友人虽短暂出仕,却未忘求道本心。尾联以景结情,重湖、悲风、暮笳营造苍茫悲凉的意境,寄托对逝者的哀思。全诗语言简淡,情感深沉,体现了刘克庄后期诗歌的沉郁风格。据推测,此诗作于刘克庄晚年,其时他历经宦海沉浮,对仕途有深刻反思。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《哭李公晦二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《哭李公晦二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析