三月二十一日泛舟十绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
少游款段何从借，伯厚鸡栖未易求。看取后村翁简径，百钱聊税一渔舟。
译文
秦少游的款段马从哪里去借？刘伯厚的鸡栖车也不易寻求。看我后村翁的简便方法，花百文钱姑且租一条渔船。
注释
【少游】：指秦观，字少游，北宋词人。此处借指友人。 【款段】：马行迟缓貌，借指马。典出《后汉书·马援传》：“乘下泽车，御款段马。” 【伯厚】：指刘伯厚，作者友人，生平不详。 【鸡栖】：鸡舍，此处借指简陋的居所或交通工具。 【后村翁】：作者自称，刘克庄号后村居士。 【简径】：简便直接的方法。 【百钱】：百文钱，极言其少。 【聊】：姑且。 【税】：租赁。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，以自嘲口吻写泛舟之乐。前两句用典，借秦观、刘伯厚之典故，反衬自己无车马之便，后两句笔锋一转，以“百钱税渔舟”的简径方式，表现超脱物欲、随遇而安的人生态度。艺术上，对比手法鲜明，语言质朴而幽默，体现了刘克庄后期诗歌的闲适风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《三月二十一日泛舟十绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《三月二十一日泛舟十绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析