诘

诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

了不分芳臭，营营浪自喧。士为女听惑，溷比帝居尊。鱼馁庖难脍，瓜香圃欠樊。冰霜不恕汝，卦义取诸坤。

译文

全然不辨香臭，纷扰奔竞徒然喧闹。士人被女子迷惑，厕所比天帝居所还尊贵。鱼腐烂了厨房难以做成细脍，瓜园飘香却缺少篱笆。冰霜不会宽恕你，卦象取义于坤卦。

注释

【了不】：全然不。【分】：辨别。【芳臭】：香臭，比喻是非善恶。【营营】：往来纷杂貌，引申为钻营奔竞。【浪】：徒然。【士为女听惑】：化用《诗经·卫风·氓》“士之耽兮，犹可说也；女之耽兮，不可说也”，此处反用其意，指士人反被女子迷惑。【溷】：厕所。【帝居】：天帝的居所。【鱼馁庖难脍】：鱼腐烂了，厨房里难以做成脍（细切肉）。【瓜香圃欠樊】：瓜园飘香却缺少篱笆（樊篱）。【冰霜不恕汝】：冰霜（喻严酷环境）不宽恕你。【卦义取诸坤】：《周易》坤卦象征地，有柔顺、包容之义，此处暗指坤卦“直方大，不习无不利”等义，或指坤卦“履霜坚冰至”之诫。

赏析

此诗为刘克庄和北山十首之一，借物喻理，讽刺世道颠倒、是非混淆。首联以“了不分芳臭”直指世人丧失辨别能力，营营逐利。颔联用“士为女听惑”反用《诗经》典故，暗讽士人沉溺女色；“溷比帝居尊”则极言尊卑颠倒。颈联以鱼腐难脍、瓜香无樊比喻贤才困厄、小人得志。尾联“冰霜不恕汝”警告世人严酷现实不容侥幸，“卦义取诸坤”或指坤卦柔顺之道，或指“履霜坚冰至”的渐积之理，含蓄劝诫。全诗多用对比、用典，语言冷峻，情感愤激，体现了刘克庄对南宋末年社会乱象的批判。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品