仓使和诗出奇不穷再次韵四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
百禽久已蛰于冬,春暖喧啾各不同。壶少提沽村店静,袴无脱着小家穷。山翁吟窍黄泥蚓,阁老毫端白昼虹。社饮今年多醒者,豚肩掩豆不能丰。
译文
各种鸟类早已在冬季蛰伏,春天回暖后它们发出不同的鸣叫声。村店冷清,很少有人提壶沽酒,穷人家没有裤子可换。山野老人的吟诗声像黄泥中的蚯蚓,而阁老们的笔端却如白昼之虹。今年社日饮酒时清醒的人很多,猪腿太小盖不住豆器,不能算丰盛。
注释
【百禽久已蛰于冬】:蛰,动物冬眠潜伏。此句意为各种鸟类早已在冬季蛰伏。【春暖喧啾各不同】:喧啾,鸟鸣声嘈杂。春天回暖后,鸟鸣声各不相同。【壶少提沽村店静】:提沽,提壶沽酒。村店冷清,少有沽酒之人。【袴无脱着小家穷】:袴,同“裤”。脱着,指更换衣服。穷人家无裤可换。【山翁吟窍黄泥蚓】:山翁,山野老人。吟窍,吟诗的窍门,此处指吟诗之声。黄泥蚓,比喻吟诗声如黄泥中的蚯蚓,形容声音低微粗陋。【阁老毫端白昼虹】:阁老,指朝中高官。毫端,笔端。白昼虹,比喻文采如白昼之虹,光彩夺目。【社饮今年多醒者】:社饮,社日饮酒。醒者,指清醒不醉的人。今年社饮时清醒的人多。【豚肩掩豆不能丰】:豚肩,猪腿。掩豆,豆指古代食器,掩豆即覆盖豆器,形容祭品不丰盛。全句意为猪腿太小,盖不住豆器,不能算丰盛。
赏析
此诗为刘克庄《仓使和诗出奇不穷再次韵四首》之一,通过对比手法展现社会贫富悬殊。前两联以鸟鸣、村店、穷家等意象描绘民间萧瑟贫困之景,后两联将山翁与阁老对比,突出文人境遇差异。尾联以社饮、祭品点出民生凋敝。全诗语言质朴,善用比喻(如“黄泥蚓”“白昼虹”),情感含蓄而批判尖锐,体现了刘克庄作为江湖派诗人关注现实、同情民瘼的创作特点。据推测,此诗作于诗人晚年,其时南宋国势衰微,民生困苦,诗中“多醒者”“不能丰”暗含对时政的讽喻。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《仓使和诗出奇不穷再次韵四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《仓使和诗出奇不穷再次韵四首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析