杂兴十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
苍苔满意上庭除,应为新来客屦疏。老圃宁无螬半李,贫家尚有鼠馀蔬。身光退士吟招隐,儿劝尊公赋遂初。已与山灵盟歃了,龙钟断不就安车。
译文
青苔长满了庭前台阶,应该是新来的客人足迹稀少。我这个老菜农难道没有螬虫吃剩的半颗李子?贫穷人家尚且还有老鼠吃剩的蔬菜。我身为隐退之士吟咏《招隐》诗,儿子劝我写《遂初赋》表明归隐之志。已经与山神歃血盟誓了,我老态龙钟决不就任安车之职。
注释
【苍苔】青苔。【庭除】庭前阶下,除指台阶。【客屦疏】客人足迹稀少,屦为鞋。【老圃】老菜农,诗人自指。【螬半李】典出《孟子·滕文公下》:陈仲子食李而三咽,后螬食其半。喻清贫。【鼠馀蔬】老鼠吃剩的蔬菜,极言贫困。【身光退士】自身是隐退之士,光为谦辞。【招隐】招隐诗,左思作。【赋遂初】赋《遂初赋》,晋孙绰作,表归隐之志。【山灵盟歃】与山神歃血盟誓,决心隐居。【龙钟】衰老貌。【安车】古代一种小车,供年老官员乘坐。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作,表达安贫乐道、坚辞征召的隐逸情怀。首联以青苔满阶暗示门庭冷落,反衬诗人不慕荣利;颔联用典自嘲清贫,却以“宁无”“尚有”显出豁达;颈联借招隐、遂初之典明志,尾联以与山神盟誓、拒乘安车收束,语气决绝。全诗用典贴切,语言质朴,情感真挚,展现了诗人晚年淡泊自守、不趋权贵的高洁品格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《杂兴十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂兴十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析