辕固
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
非窦太皇崇老子，呵公孙子诧周公。汉廷可是无骁勇，刺彘须烦九十翁。
译文
难道不是窦太后尊崇道家学说，呵斥公孙弘夸耀周公的儒家之道？汉朝朝廷难道没有勇猛之士，刺杀野猪却要劳烦九十岁的辕固老人？
注释
【非窦太皇崇老子】窦太皇：指汉文帝皇后窦氏，即窦太后，她推崇黄老之学，主张无为而治。老子：道家创始人，此处代指道家学说。【呵公孙子诧周公】呵：呵斥。公孙子：指公孙弘，汉武帝时儒生，官至丞相。诧：夸耀。周公：西周政治家，儒家推崇的圣人。此句指公孙弘以儒家学说自夸，遭到窦太后呵斥。【汉廷可是无骁勇】可是：难道。骁勇：勇猛之士。【刺彘须烦九十翁】刺彘：刺杀野猪。烦：劳烦。九十翁：指辕固，据《史记·儒林列传》，辕固生年九十余，曾因与窦太后争论儒道优劣，被罚入兽圈刺野猪，幸得景帝暗中给刀，才得以刺死野猪。
赏析
此诗咏史，借汉代辕固生与窦太后关于儒道之争的典故，讽刺当权者（窦太后）对儒家学者的压制。首句以反问点明窦太后崇道抑儒，次句具体写其呵斥公孙弘。后两句以“刺彘”事件为例，表面质疑汉廷无人，实则暗讽窦太后以残酷手段对待年迈儒生，表达对儒家学者的同情和对专制强权的批判。刘克庄作为南宋诗人，身处理学兴盛而政治动荡的时代，此诗可能借古讽今，影射当时朝廷对士人的打压。艺术上，语言简练，对比鲜明（九十老翁与刺彘的荒诞），反问句式增强批判力度。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《辕固》- 刘克庄 - 诗词大全
《辕固》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析