寄陈澈计议二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
匹马单鎗去复还，天生此士济时艰。如何方奏淮夷雅，又遣行歌蜀道难。兜刺史谁修废庙，汉将军尚有荒坛。会当露布西陲捷，师拥斋旄客换班。
译文
你单枪匹马去而复还，天生此士来挽救时艰。为何刚奏平淮夷的雅歌，又让你行吟蜀道之难。兜刺史谁来重修废庙，汉将军空有荒坛。终将露布传西陲捷报，你持帅旗我幕僚换班。
注释
【匹马单鎗】指单枪匹马，形容孤身奋战。 【济时艰】挽救时局艰难。 【淮夷雅】《诗经》中有《江汉》篇，赞美周宣王征伐淮夷，此处借指平定外患的功业。 【蜀道难】乐府旧题，描写蜀道艰险，此处喻指仕途或征战之艰难。 【兜刺史】指唐代刺史韦丹，曾修废庙，见韩愈《韦丹墓志》。 【汉将军】指汉代将军李广，其墓有荒坛。 【露布】古代告捷文书。 【西陲】西部边疆。 【斋旄】祭祀用的旗帜，代指军权。 【客换班】指幕僚轮换。
赏析
此诗为送别友人陈澈赴边之作。首联赞其勇毅，中二联以历史典故暗喻其功业未竟与边地荒凉，尾联寄望凯旋。全诗用典贴切，情感沉郁，既有对友人才干的肯定，又含对时局艰难的感慨。刘克庄为江湖派诗人，此诗风格雄健，不类其常作。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《寄陈澈计议二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《寄陈澈计议二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析