题临江郭君季韩文卷
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
二刘三孔萧条久，直至君家擅俊声。挥麈旧曾参宿老，吹篪蚤合和诸兄。怪来度度观诗好，闻说人人有集行。欲荐子虚无气力，津亭折柳若为情。
译文
二刘三孔的文采风流早已衰落，直到你家才独擅俊逸之声。你曾挥麈清谈参与前辈雅集，早年就吹篪唱和与诸兄相谐。难怪每次读你的诗都觉精妙，听说人人都有文集流传世间。我想推荐你却无力效仿司马相如，在渡口折柳送别，情何以堪。
注释
【二刘三孔】指宋代江西的刘敞、刘攽兄弟和孔文仲、孔武仲、孔平仲兄弟，均为著名文人。【萧条久】谓文坛衰落已久。【擅俊声】享有俊才的美名。【挥麈】魏晋名士清谈时挥动麈尾，后指谈论。【参宿老】参与前辈的聚会。【吹篪】吹奏乐器，比喻兄弟和睦唱和。【蚤】通“早”。【集行】文集流行。【子虚】指司马相如的《子虚赋》，此处代指推荐之文。【津亭】渡口亭子，送别之处。【折柳】折柳送别，表达惜别之情。
赏析
此诗为刘克庄题赠郭季韩文集之作。首联以江西先贤二刘三孔之衰落反衬郭氏之崛起，笔法含蓄。颔联用挥麈、吹篪典故，赞其交游前辈、兄弟和睦，暗含家学渊源。颈联以“怪来”“闻说”转折，自然引出对郭诗之好评。尾联化用“荐子虚”典故，自谦无力举荐，以折柳送别收束，既显对后辈之赏识，又寓惜别之情。全诗用典贴切，对仗工稳，情感真挚，体现了刘克庄作为江湖派诗人对后进的提携之意。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《题临江郭君季韩文卷》- 刘克庄 - 诗词大全
《题临江郭君季韩文卷》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析