挽史馆资政木石尢公三首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
往年群玉顶,典领偶然同。我去如廷秀,君来似放翁。同聃驾牛出,鲁叟感麟逢。纵有招魂些,谁为寄浙中。

译文

往年我们在翰林院,偶然一同掌管职务。我离开时如同杨万里,您到来时好似陆游。如同老子骑青牛出关,又像孔子感遇获麟。纵然有招魂的辞章,谁又能寄到浙中呢?

注释

【群玉顶】:指翰林院,群玉为传说中仙山,借指皇家藏书之处。 【典领】:掌管、统领,指担任职务。 【廷秀】:杨万里字廷秀,南宋诗人,曾任职翰林。 【放翁】:陆游号放翁,南宋诗人,曾任职史馆。 【同聃驾牛出】:用老子(李耳,字聃)骑青牛出关的典故,喻指离职归隐。 【鲁叟感麟逢】:用孔子(鲁叟)见获麟而悲叹的典故,喻指感时伤世。 【招魂些】:指《楚辞·招魂》,句末用“些”字,后泛指招魂之辞。 【浙中】:浙江中部,指史馆资政木石尢公的家乡或任职地。

赏析

此诗为刘克庄悼念同僚木石尢公之作。首联回忆二人同在翰林院任职的机缘,颔联以杨万里、陆游自比及比人,既显身份又寓才情。颈联用老子出关、孔子感麟之典,暗喻友人归隐与世道衰微,尾联以招魂无寄收束,表达深切哀思。全诗用典贴切,情感含蓄而沉痛,体现了刘克庄作为江湖派诗人善用典故、寄意深远的风格。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《挽史馆资政木石尢公三首》- 刘克庄 - 诗词大全

《挽史馆资政木石尢公三首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析