竹溪再和余亦再作
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
海潮音入佛耳，薰风句达帝听。我已阳喑不语，君无借听于聋。
译文
海潮般宏大的声音传入佛的耳朵，歌颂薰风的诗句上达天帝的听闻。我已经假装哑巴不再说话，您不要向聋子借听觉。
注释
【海潮音】佛教语，指海潮般宏大的声音，喻佛说法之音。 【佛耳】指佛的听闻。 【薰风句】薰风，和暖的风，指《南风歌》，相传为舜所作，有‘南风之薰兮，可以解吾民之愠兮’句，喻指歌颂帝王德政的诗文。 【帝听】天帝或皇帝的听闻。 【阳喑】假装哑巴。阳，通‘佯’，假装。喑，哑。 【借听于聋】向聋子借听觉，喻指向无知者求教或依赖不可靠之物。
赏析
此诗为刘克庄与友人唱和之作，借佛教与儒家典故表达对言说与听闻的哲思。首句‘海潮音入佛耳’以佛典喻高妙之音，次句‘薰风句达帝听’用舜《南风歌》典，暗含对君主德政的期许。后两句笔锋一转，‘我已阳喑不语’表明诗人主动沉默，或为避祸或为自省；‘君无借听于聋’则劝诫友人勿依赖不可靠之人。全诗以佛、儒典故交织，语言简练而意蕴深远，体现了刘克庄晚年对世事洞察后的超然与警醒。创作背景【据推测】可能作于诗人晚年，因言获罪或见朝政腐败，故有‘阳喑’之叹。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《竹溪再和余亦再作》- 刘克庄 - 诗词大全
《竹溪再和余亦再作》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析