有感二首
宋代 · 刘克庄
诗文 古诗词
桓司马欲兵夫子,哥利王曾丑释迦。血面何须九坠臂,忮心终不怨镆鎁。
译文
桓司马想要加害孔子,哥利王曾凌辱释迦牟尼。即使满脸是血又何须多次坠落手臂,怀有嫉恨之心终究不会怨恨那莫邪剑。
注释
【桓司马欲兵夫子】桓司马:指春秋时期宋国司马桓魋。据《史记·孔子世家》,孔子过宋,桓魋欲杀孔子。夫子:指孔子。 【哥利王曾丑释迦】哥利王:梵文Kaliṅga的音译,又作歌利王。据佛经故事,哥利王曾割截忍辱仙人的肢体,忍辱仙人即释迦牟尼的前身。释迦:释迦牟尼。 【血面何须九坠臂】血面:满脸是血。九坠臂:多次坠落手臂,典出《庄子·德充符》中“支离疏”的故事,但此处可能化用佛经中“割肉喂鹰”等舍身故事。 【忮心终不怨镆鎁】忮心:嫉恨之心。镆鎁:同“莫邪”,古代宝剑名,此处代指伤害。
赏析
此诗借历史与佛典中的受难故事,表达对迫害者的蔑视和对受难者的同情。前两句以桓魋欲杀孔子、哥利王割截忍辱仙人的典故,揭示圣贤亦难免遭难。后两句以“血面何须九坠臂”反诘,强调受难者无需反复自残以表忠诚;末句“忮心终不怨镆鎁”则点明主题:即使心怀怨恨,也不应归咎于伤害的工具,而应直指施暴者。全诗用典精炼,对仗工整,体现了刘克庄作为江湖派诗人关注现实、借古讽今的特点。据推测,此诗可能作于南宋末年,暗讽当权者迫害忠良,诗人借古事抒发愤懑。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《有感二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《有感二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析