答括士李同二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
忆昔骎骎逼要津，迂疏谁遣批龙鳞。羞为庆历一不肖，妄意熙宁三舍人。鬼质若非天夺魄，累臣岂有地容身。江湖社友应相同，为说萧萧雪鬓新。
译文
回忆往昔仕途迅速接近要职，但我迂阔疏放，谁让我去触犯龙鳞？羞于成为庆历年间的那个不肖之徒，妄图效仿熙宁年间的三位舍人。如果鬼怪之形不是上天夺去魂魄，被拘囚的臣子哪有容身之地？江湖上的诗社朋友们应该相同，为我述说新添的萧萧白发。
注释
【骎骎】马疾驰貌，喻仕途进展迅速。【逼要津】接近重要职位。【迂疏】迂阔疏放，不合时宜。【批龙鳞】触犯帝王，语出《韩非子·说难》。【庆历一不肖】庆历年间（1041-1048）的某位不肖之人，可能指刘克庄自谦或指他人。【熙宁三舍人】熙宁年间（1068-1077）的三位舍人，指反对王安石变法的吕惠卿等，或指刘克庄曾任职舍人。【鬼质】鬼怪之形，喻处境险恶。【累臣】被拘囚的臣子，作者自称。【江湖社友】诗社朋友。【萧萧雪鬓新】白发新添。
赏析
此诗为刘克庄晚年追忆仕途之作。首联以“骎骎逼要津”与“批龙鳞”对比，凸显其因直言而遭贬谪的经历。颔联用“庆历一不肖”与“熙宁三舍人”典故，自嘲或暗讽时政，体现其政治抱负与现实的矛盾。颈联“鬼质”“累臣”极言处境之险恶，尾联以“雪鬓新”收束，寄寓江湖之思与年华老去之叹。全诗用典贴切，情感沉郁，展现了刘克庄刚直不阿的品格与晚年的无奈心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《答括士李同二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《答括士李同二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析