居厚弟和七十四吟再赋
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
曾厌承明儤直劳,中宵麻卷揽衣操。退闲已久袖双手,老懒渠能注二螯。云水生涯今易足,人天供养昔非饕。三家村未闻戎捷,但见樗翁又出遨。
译文
曾经厌倦在承明殿值班的辛劳,半夜里还要起床起草诏书。如今退隐已久,双手闲得只能袖着,年老懒散,哪能像毕卓那样专注地持螯饮酒?云水生涯如今容易满足,过去接受的人天供养并非贪得无厌。偏僻的小村庄里没有听到军事捷报,只看见我这樗翁又外出遨游了。
注释
【承明儤直劳】承明:汉代承明殿,为学士值班之所;儤直:官吏连日值宿。此句指厌倦在朝中值班的辛劳。 【中宵麻卷揽衣操】中宵:半夜;麻卷:指起草诏书用的麻纸卷;揽衣:提衣,表示起床。此句写半夜起床起草诏书。 【袖双手】袖手,表示无所作为。 【注二螯】注:专注;二螯:蟹的两只钳,典出《世说新语·任诞》毕卓“右手持酒杯,左手持蟹螯”,指饮酒食蟹的闲适生活。 【云水生涯】指隐居山水的生活。 【人天供养】指人间和天界的供养,此处可能指朝廷俸禄或他人馈赠。 【三家村】偏僻的小村庄。 【戎捷】军事捷报。 【樗翁】樗:臭椿,喻无用之材;樗翁:诗人自称,自谦无用。
赏析
此诗为刘克庄晚年退居之作,表达了对官场生活的厌倦和对闲适隐居生活的满足。首联回忆昔日值班起草诏书的辛劳,与后文退闲生活形成对比。颔联“袖双手”与“注二螯”一正一反,写出年老懒散之态。颈联“云水生涯今易足”直抒胸臆,表明安于现状。尾联以“三家村未闻戎捷”暗含对时局的关切,而“樗翁又出遨”则透露出自嘲与洒脱。全诗语言质朴,善用典故,情感真实,体现了刘克庄后期诗歌的闲适风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《居厚弟和七十四吟再赋》- 刘克庄 - 诗词大全
《居厚弟和七十四吟再赋》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析