别后寄大渊二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
苛留未忍听骊驹,薄具酸寒不可孤。邻巷沽来惟饮汁,田家客至具焚枯。吾衰异昔中年别,子去云谁半夜呼。敬问伯鱼诗礼外,过庭亦有异闻乎。

译文

勉强挽留不忍听告别之歌,酒菜微薄寒酸不可独享。从邻家买来的酒只喝汁水,农家客人到来烧枯柴待客。我衰老了不同于中年离别,你离去后半夜有谁呼唤我。请问你的儿子在诗礼之外,经过庭前时可有特别见闻?

注释

【骊驹】:古逸诗篇名,告别之歌。《汉书·儒林传》王式谓歌工曰:‘客歌《骊驹》,主人歌《客毋庸归》。’后指离别。 【薄具】:微薄的酒肴。 【酸寒】:寒酸,指酒菜简陋。 【邻巷沽来惟饮汁】:从邻家买酒,只喝其汁,指酒质淡薄。 【田家客至具焚枯】:农家待客,烧枯柴为炊。焚枯,烧枯柴,指简朴。 【吾衰异昔中年别】:我衰老了,不同于往昔中年时的离别。 【子去云谁半夜呼】:你离去后,半夜有谁呼唤我?云谁,为谁。 【伯鱼】:孔子之子孔鲤,字伯鱼。此处借指大渊之子。 【诗礼外】:指《诗经》《礼记》之外。 【过庭】:指父亲教诲。《论语·季氏》记孔子在庭中教孔鲤学诗礼。 【异闻】:特别的见闻。

赏析

此诗为刘克庄寄别友人所作,表达离情与自伤衰老。首联写不忍离别而设薄宴,颔联以邻酒、焚枯写待客之简朴,暗含生活清贫。颈联自叹衰老,以“半夜呼”写孤独,尾联借孔子教子典故,问友人儿子是否得异闻,既显关切,又寓自嘲无子之憾。全诗语言质朴,情感真挚,用典自然。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《别后寄大渊二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《别后寄大渊二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析