凯歌十首呈贾枢使
宋代 · 刘克庄
词牌 古诗词
将谓长淮已荡平，岂知什堑又颠坑。从今莫近他城子，怕有南人夜斫营。
译文
本以为淮河地区已经平定，岂料又有许多壕沟和陷阱让人陷入困境。从今以后不要靠近其他城池，只怕有南宋军队夜间来偷袭营寨。
注释
【将谓】：本以为，以为。 【长淮】：指淮河地区，南宋与金、蒙古对峙的前线。 【荡平】：扫荡平定。 【什堑】：各种壕沟、防御工事。“什”通“十”，言其多；“堑”指壕沟。 【颠坑】：跌倒于坑中，比喻陷入困境。 【他城子】：其他城池，指敌方城池。 【南人】：南方人，此处指南宋军队。 【夜斫营】：夜间偷袭敌营。“斫”意为砍、袭击。
赏析
此诗为刘克庄《凯歌十首呈贾枢使》组诗之一，创作于南宋后期，贾枢使即贾似道。诗中以反讽手法揭示战局反复，前两句“将谓长淮已荡平，岂知什堑又颠坑”写出表面胜利下的实际困境，后两句“从今莫近他城子，怕有南人夜斫营”以警告口吻，暗示敌军对南宋军队的畏惧，实则暗讽南宋军事上的被动与虚张声势。全诗语言简练，对比鲜明，情感复杂，既有对胜利的怀疑，也有对现实的无奈。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《凯歌十首呈贾枢使》- 刘克庄 - 诗词大全
《凯歌十首呈贾枢使》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析