竹溪评余近诗发药甚多次韵

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
尽卸丝鞭并席帽,全装雨笠与烟蓑。国南秦畴坛方筑,塞北燕然石未磨。本草书难寿炎帝,长绳击不信羲和。回仙郎在人间世,万一飘然袖剑过。

译文

完全卸下丝鞭和席帽,全身装备雨笠和烟蓑。 南方的秦国祭坛刚刚修筑,塞北的燕然山尚未刻石记功。 《本草》之书难以使炎帝长寿,用长绳系住太阳也无法阻止羲和驾车西行。 吕洞宾仙人仍在人间,万一他飘然带着宝剑经过。

注释

【丝鞭】:古代官员出行时所用的仪仗,此处代指官职。 【席帽】:古代一种帽子,多为平民或隐士所戴。 【雨笠与烟蓑】:雨笠为防雨斗笠,烟蓑为蓑衣,象征隐逸生活。 【国南秦畴坛】:指秦国在南郊祭祀的坛场,秦畴为秦国祭祀天地之处。 【塞北燕然石】:东汉窦宪大破北匈奴,登燕然山刻石记功,事见《后汉书》。 【本草书】:指《神农本草经》,传说为炎帝(神农氏)所著。 【长绳击不信羲和】:化用“长绳系日”典故,羲和为日御,意为无法留住时光。 【回仙】:指吕洞宾,号纯阳子,为八仙之一。

赏析

此诗为刘克庄晚年之作,表达了对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往。首联以“卸丝鞭”“装雨笠”对比,暗示弃官归隐。颔联用秦坛筑、燕然未磨之典,暗指功业未成而时局动荡。颈联借炎帝难寿、羲和难系,抒发人生短暂、世事无常之叹。尾联以吕仙飘然过世,寄托超脱尘世、得道成仙的幻想。全诗用典密集,对仗工整,情感深沉,体现了刘克庄后期诗歌的苍凉与超逸。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《竹溪评余近诗发药甚多次韵》- 刘克庄 - 诗词大全

《竹溪评余近诗发药甚多次韵》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析