记颜

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
唤做农夫却逢掖,道是禅和又幅巾。灞陵雪中耸肩客,天津桥上皱眉人。

译文

称呼他农夫却穿着儒服,说是禅僧却又戴着头巾。他是灞陵雪中耸肩缩颈的过客,也是天津桥上皱眉忧愁的人。

注释

【唤做农夫却逢掖】逢掖:古代读书人所穿的一种宽袖衣服,代指儒生。句意:被称为农夫却穿着儒生的衣服。 【道是禅和又幅巾】禅和:禅和子,即参禅的人。幅巾:古代男子用全幅绢裹头的头巾,多为文人雅士所戴。句意:说是参禅的人却又戴着幅巾。 【灞陵雪中耸肩客】灞陵:地名,在长安东郊,汉代有灞陵桥,常为送别之地。耸肩客:形容因寒冷而耸肩缩颈的人,或指苦吟诗人。句意:在灞陵雪中耸肩缩颈的行人。 【天津桥上皱眉人】天津桥:古桥名,在洛阳洛水上,唐代常有诗人题咏。皱眉人:指忧愁或沉思的人。句意:在天津桥上皱眉忧愁的人。

赏析

此诗为刘克庄《记颜》组诗之一,通过描绘人物外貌与身份的错位,表现诗人对自身或他人多重身份的困惑与自嘲。前两句以“唤做”“道是”点出称谓与实际装束的矛盾,暗示人物身份模糊,兼具农、儒、禅、士的特点。后两句用“灞陵雪中”“天津桥上”两个典型场景,以“耸肩客”“皱眉人”的意象,烘托出人物在风雪与尘世中的孤寂与忧思。全诗语言简练,意象鲜明,通过对比与叠加,传达出诗人对人生际遇的感慨与无奈。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年,反映其历经仕途坎坷后对自我身份的反思。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《记颜》- 刘克庄 - 诗词大全

《记颜》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析