读太白诗一首和竹溪

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
翰林万里出峨嵋,曾受开元帝异知。只道高爷能毁鬲,无端环子亦嗔痴。空传飞燕当时句,难觅骑鲸以后诗。的是长庚星现世,秕糠伯友与王师。

译文

李白从万里之外的峨眉山出来,曾受到唐玄宗的特别赏识。只以为高力士能离间,没想到杨贵妃也嗔怪痴迷。空留下咏飞燕的诗句,难以找到他骑鲸去世后的诗作。他确实是长庚星下凡,那些伯友王师之辈都是糟粕。

注释

【翰林】:指李白,曾供奉翰林。 【万里出峨嵋】:李白《峨眉山月歌》有“峨眉山月半轮秋”句,此指李白出蜀。 【开元帝】:唐玄宗李隆基,开元是其年号。 【异知】:特别赏识。 【高爷】:指高力士,曾为李白脱靴,传说其进谗言。 【毁鬲】:离间,中伤。鬲,通“隔”。 【环子】:杨玉环,号太真,小字玉环。 【嗔痴】:嗔怪痴迷。 【飞燕当时句】:李白《清平调》有“借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆”句,指赵飞燕。 【骑鲸以后诗】:传说李白醉骑鲸鱼捉月而死,指其去世后诗作。 【长庚星】:金星,传说李白是长庚星下凡。 【秕糠】:糟粕,比喻无价值。 【伯友与王师】:伯友指杜甫(字子美),王师指王维(字摩诘),或泛指同时代诗人。

赏析

此诗为刘克庄读李白诗有感而作,表达对李白才华的推崇及其遭遇的惋惜。首联写李白出蜀受玄宗赏识,颔联写高力士、杨贵妃的谗毁,颈联叹其诗作流传有限,尾联以长庚星喻李白,贬低同时代诗人。艺术上多用典故,对比鲜明,情感激越。刘克庄为南宋江湖派诗人,此诗可能作于其晚年,借李白抒发怀才不遇之感。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《读太白诗一首和竹溪》- 刘克庄 - 诗词大全

《读太白诗一首和竹溪》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析