书事十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
晋士材疏辩舌优，俗虽虚诞尚清修。可容卿等灵百辈，亦过江来第一流。元老纵然挥玉麈，七贤已有执牙筹。后来灵宝真儿态，书画惟凭夺与偷。
译文
西晋名士才能疏浅但口才出众，风俗虽然虚浮荒诞却崇尚清高修养。可以容纳你们这些灵宝之辈，也是过江以来的第一流人物。元老纵然挥动玉柄麈尾清谈，竹林七贤却已手持象牙筹码理财。后来的桓玄真是小儿之态，书画只靠抢夺和偷窃。
注释
【晋士】：指西晋名士，如王衍等，善清谈。 【材疏辩舌优】：才能疏浅但口才出众。 【虚诞】：虚浮荒诞。 【清修】：清高修养。 【卿等】：你们，指东晋名士。 【灵百辈】：灵宝，指桓玄，小字灵宝；百辈，众多同辈。 【过江来第一流】：东晋渡江后第一流人物。 【元老】：指王导等东晋元老。 【玉麈】：玉柄麈尾，清谈时所用。 【七贤】：竹林七贤。 【执牙筹】：手持象牙筹码，指参与经济事务。 【灵宝真儿态】：桓玄（灵宝）如小儿之态。 【书画惟凭夺与偷】：指桓玄抢夺他人书画。
赏析
此诗为刘克庄《书事十首》之一，借古讽今，批评南宋士人空谈误国。诗中对比西晋、东晋名士，指出清谈虽盛，但实际才能不足，甚至如桓玄之辈以卑劣手段夺取书画。艺术上多用典故，语言辛辣，表达对当时士风的不满。据推测，刘克庄身处南宋后期，国势日衰，此诗或为有感而发。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《书事十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《书事十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析