和张秘丞灯夕韵四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
频年沴气稀安业,一旦仁风忽扇和。野老说侯游豫少,醉翁与客倡酬多。一筇扶我蹒跚步,五马输君蹀躞珂。得雨与秧晴亦好,旧冬犹有未鞭禾。
译文
连年灾荒百姓很少能安居乐业,一旦仁德之风忽然吹来带来和暖。乡野老人说您很少出游享乐,我这个醉翁却与宾客唱和很多。一根竹杖扶着我蹒跚行走,五马驾车比不上您马饰华美。下雨利于秧苗天晴也好,去年冬天还有未及时鞭策催耕的禾苗。
注释
【频年】:连年。【沴气】:灾害不祥之气,指灾荒或瘟疫。【稀安业】:很少能安居乐业。【仁风】:仁德之风,指地方官的善政。【野老】:乡野老人。【侯】:指地方长官,即张秘丞。【游豫】:游乐。【醉翁】:诗人自指,化用欧阳修《醉翁亭记》。【倡酬】:唱和酬答。【一筇】:一根竹杖。【蹒跚】:步履不稳。【五马】:汉代太守用五马,借指太守,此处指张秘丞。【输君】:比不上您。【蹀躞珂】:马行时玉珂作响,形容马饰华美。【得雨与秧晴亦好】:下雨利于秧苗,天晴也好。【旧冬】:去年冬天。【未鞭禾】:未鞭打禾苗,指未及时催耕。
赏析
此诗为刘克庄与张秘丞的唱和之作,主题赞颂张秘丞的仁政。首联以灾荒与仁风对比,突出张公善政如春风化雨。颔联通过野老之口与自身对比,暗赞张公勤政。颈联以己之老迈蹒跚反衬张公之年轻有为。尾联看似闲笔,实则表达对农事的关切,体现诗人忧民情怀。全诗语言质朴,情感真挚,善用对比手法。据推测,此诗作于刘克庄晚年,其时他经历宦海沉浮,对地方官之贤能尤为敏感。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《和张秘丞灯夕韵四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《和张秘丞灯夕韵四首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析