叙伦五言二十首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
坚猛一时雄,犹知有谢公。王郎乳臭子,敢以婿挝翁。

译文

苻坚一时之间何等雄强,尚且知道敬重谢安。王献之这个乳臭未干的小子,竟敢以女婿的身份殴打岳父?

注释

【坚猛】:指前秦君主苻坚,字永固,氐族,十六国时期前秦皇帝,曾一度统一北方,后在淝水之战中大败。 【谢公】:指东晋名相谢安,字安石,淝水之战中指挥若定,以少胜多。 【王郎】:指王献之,字子敬,王羲之之子,东晋书法家。此处“王郎”或指王献之,但“乳臭子”及“婿挝翁”典故需考。 【乳臭子】:指年幼无知、缺乏经验的人。 【婿挝翁】:婿,女婿;挝,击打;翁,岳父。此句用典:据《晋书·王献之传》,王献之曾与郗愔(其岳父)有隙,但未见“挝翁”之事。或指其他典故,待考。

赏析

此诗为刘克庄《叙伦五言二十首》之一,借历史人物对比,讽刺当时礼法崩坏、尊卑失序的现象。前两句以苻坚之雄强犹知敬重谢安,反衬后两句王献之作为晚辈竟敢对岳父无礼。艺术手法上运用对比和用典,语言简练而意蕴深刻。刘克庄为南宋江湖派诗人,常借古讽今,此诗或针对当时社会风气而发。【据推测】创作于南宋后期,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《叙伦五言二十首》- 刘克庄 - 诗词大全

《叙伦五言二十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析