陈佐藏之温陵
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
蔚郁相门望，新书在所衔。昔随翁出宰，今见子封男。大录鹜行至，遗民马首参。击鲜良不恶，何日返槐庵。
译文
门第显赫如相府，文采蔚然，新著随身携带。昔日随父亲外出任职，如今见你被封为男爵。朝廷大员纷纷前来，遗民百姓在马前参拜。设宴款待固然不错，但何时才能返回槐庵故居？
注释
【蔚郁】：文采华美、盛多貌。此处形容陈氏家族门望显赫。【相门】：宰相之门。陈佐藏出身宰相世家，其父或祖曾任宰相。【新书在所衔】：指陈佐藏携带新著赴任。【翁】：指陈佐藏之父。【出宰】：出任地方官。【封男】：封为男爵。宋代有封爵制度，男为第五等。【大录】：指朝廷大官或重要文书。【鹜行】：像鸭子一样成群而行，形容众多。【遗民】：前朝遗民或当地百姓。【马首参】：在马头前参拜，表示欢迎。【击鲜】：宰杀牲畜，指设宴款待。【槐庵】：指陈佐藏家乡的居所，槐树荫下的书斋。
赏析
此诗为送别之作，刘克庄以典雅笔触赞颂陈佐藏的家世与功业。首联以“蔚郁相门”点明其出身高贵，“新书”则暗示其文才。颔联通过“昔随翁出宰”与“今见子封男”的对比，展现家族传承与个人成就。颈联“大录鹜行至，遗民马首参”以群官百姓的拥戴烘托其威望。尾联“击鲜良不恶，何日返槐庵”在肯定仕途得意之余，暗含归隐之思，体现了宋代士人兼济与独善的矛盾心态。全诗对仗工整，用典贴切，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《陈佐藏之温陵》- 刘克庄 - 诗词大全
《陈佐藏之温陵》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析