小

小园即事五首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

稍转阳和解积阴，暂停汤熨事微吟。翠禽娱客有佳哢，金鲫知人无杀心。一片不留花着树，数竿忽见笋成林。野蹊滑滑泥平膝，荷锸奴扶试一寻。

译文

春阳稍转，化解了积久的阴寒，暂停了汤熨治疗，我轻声吟诗。翠鸟娱客，发出悦耳的鸣叫，金鱼知人，没有杀生之心。树上花朵落尽，一片不留，几竿竹笋忽然长成竹林。野外小路泥泞湿滑，没过膝盖，我扛着铁锹，由仆人扶着，试着去探寻。

注释

【阳和】：春天的暖气。《史记·秦始皇本纪》：“时在中春，阳和方起。” 【解积阴】：化解积久的阴寒。【汤熨】：中医外治法，用热汤或药物熨敷。《史记·扁鹊仓公列传》：“疾之居腠理也，汤熨之所及也。” 【翠禽】：翠鸟。【佳哢】：悦耳的鸟鸣。哢，鸟鸣声。【金鲫】：金鱼。【无杀心】：没有伤害之意。【一片不留花着树】：树上花朵凋落殆尽。【数竿忽见笋成林】：几竿竹笋忽然长成竹林。【野蹊】：野外小路。【滑滑】：泥泞湿滑。【荷锸】：扛着铁锹。锸，挖土工具。【奴】：仆人。【试一寻】：试着寻找（春笋或野菜）。

赏析

此诗为刘克庄晚年闲居之作，描写春日小园中的景象与闲适心境。首联写天气转暖，病体稍愈，吟诗自娱。颔联以翠禽、金鲫之无猜，暗喻自己心境平和，与物无争。颈联写花落笋生，见自然代谢之速。尾联写冒雨荷锸寻笋，表现对田园生活的热爱。全诗语言平易，意象清新，情感闲淡，体现了刘克庄后期诗歌返璞归真的风格。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品