送孙明府
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
三年于赤子，摩拊极殷勤。令尹留方寸，吾民受一分。宛如小滕国，突过大冯君。四境风谣美，诸公必采闻。
译文
三年对待百姓如同婴儿，抚慰极其殷勤。县令心中留存着仁爱，百姓得以受到一分恩惠。就像一个小滕国，政绩超过了冯氏兄弟。四境之内民风美好，诸公一定会采听传闻。
注释
【孙明府】：明府，唐代对县令的尊称，此处指姓孙的县令。 【赤子】：婴儿，比喻百姓。 【摩拊】：抚慰、安抚。 【令尹】：古代官名，此处指县令。 【方寸】：指心。 【小滕国】：滕国是周代小国，以善政著称。此处比喻孙明府治理的地方像滕国一样仁政爱民。 【大冯君】：指西汉冯野王、冯立兄弟，皆为良吏，有“大冯君”之称。此处反用，言孙明府政绩超过冯氏。 【风谣】：民间歌谣，反映民情。
赏析
此诗为送别孙县令而作，主题是赞美其仁政爱民。首联以“赤子”喻民，突出县令的慈爱；颔联“留方寸”“受一分”对比，强调官员存心仁厚则百姓受益；颈联用典，以滕国和冯君反衬孙明府政绩更优；尾联以“风谣美”暗示民声载道，期待朝廷采风。全诗语言质朴，善用典故对比，情感真挚，体现了刘克庄对清廉官吏的推崇。据推测，此诗作于刘克庄晚年，其时南宋吏治腐败，诗人借送别表达对良吏的期盼。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《送孙明府》- 刘克庄 - 诗词大全
《送孙明府》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析