记杂画 卖炭图

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
衣襟成墨色,面目带煤尘。尽爱炉中兽,谁怜窑下人。

译文

衣服的前襟变成了黑色,面容也带着煤炭的粉尘。人人都喜爱炉中燃烧的炭火,又有谁怜悯那在炭窑中辛苦劳作的人呢?

注释

【衣襟】:衣服的前襟。 【墨色】:黑色,指被炭灰染黑。 【面目】:面容。 【煤尘】:煤炭的粉尘。 【炉中兽】:指炭火炉中燃烧的炭,古人常将炭火称为“兽炭”,因炭块形状似兽,或指炉中炭火如兽形。 【窑下人】:指在炭窑中烧炭的工人。

赏析

此诗为刘克庄《记杂画》组诗之一,题咏《卖炭图》。诗以简练笔触描绘卖炭翁形象,前两句写其外貌:衣襟墨色、面目煤尘,突出劳作艰辛。后两句以“尽爱炉中兽”与“谁怜窑下人”形成鲜明对比,揭示社会不公:世人只知享受炭火温暖,却无人同情烧炭者的苦难。全诗语言质朴,情感沉痛,体现了诗人对底层劳动者的深切同情。刘克庄为南宋后期江湖诗派重要诗人,其诗多关注现实,此作即为一例。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《记杂画 卖炭图》- 刘克庄 - 诗词大全

《记杂画 卖炭图》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析