夏旱四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
蛟潭雩祀稀曾讲,蟹井灵泉亦未迎。代拜烦它村祝叟,愿丰误杀老书生。
译文
蛟潭的求雨祭祀很少举行,蟹井的灵泉也没有迎请。只好麻烦村里的祝祷老人代为祭拜,祈求丰收却害苦了我这个老书生。
注释
【蛟潭雩祀稀曾讲】蛟潭:指有蛟龙的深潭,古人认为蛟龙能兴云雨,故于旱时祭祀。雩祀:古代求雨的祭祀。稀曾讲:很少举行。 【蟹井灵泉亦未迎】蟹井:指有蟹的井,传说井中有灵异,能致雨。灵泉:有灵验的泉水。未迎:没有迎请。 【代拜烦它村祝叟】代拜:代替祭拜。村祝叟:村里的祝祷老人,即巫师或主祭者。 【愿丰误杀老书生】愿丰:祈求丰收。误杀:耽误、害苦。老书生:诗人自指。
赏析
此诗写夏旱无雨,官府不举行求雨仪式,百姓只能依靠村中老人简单祈祷,而诗人作为书生,空有忧民之心却无力回天。诗中“稀曾讲”“亦未迎”暗讽地方官员对民生疾苦的漠视,“误杀老书生”则自嘲中透出无奈与悲愤。艺术上以“蛟潭”“蟹井”等意象点出求雨传统,对比“代拜”“愿丰”的简陋,形成强烈反差,语言质朴而情感深沉。据推测,此诗作于刘克庄晚年,其时南宋国势衰微,吏治腐败,诗人借旱灾抒写对时局的忧虑。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《夏旱四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《夏旱四首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析