湘中口占四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
津吏沙边立指呼，放船出锁要州符。书生行李堪抽点，薏苡明珠一例无。
译文
渡口小吏站在沙滩边指挥呼喊，要打开船闸放船必须出示州府的符节。我这个书生的行李可以随便检查盘点，连像薏苡明珠那样被诬陷的东西都没有一件。
注释
【津吏】：管理渡口的小吏。【沙边】：沙滩边。【指呼】：指挥呼喊。【放船】：开船。【锁】：船闸或水门上的锁。【要州符】：需要州府的公文或符节。【书生】：诗人自称。【行李】：行装。【抽点】：检查盘点。【薏苡明珠】：典出《后汉书·马援传》，马援从交趾带回薏苡，被诬告为明珠，后指蒙冤被谤。此处反用其意，表示清白无物。
赏析
此诗写诗人乘船经过渡口时被官吏盘查的情景。前两句写津吏呼喝、需符节放船，展现官府的严苛与繁琐。后两句以“薏苡明珠”典故反用，表明自己清白廉洁，行囊空空，既是对自身清白的自信，也暗含对官场腐败、无端猜忌的讽刺。刘克庄为南宋江湖派诗人，一生仕途坎坷，此诗可能作于其贬谪或漂泊途中，【据推测】反映了诗人对官场黑暗的无奈与自嘲。艺术上，语言简练，用典贴切，对比鲜明。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《湘中口占四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《湘中口占四首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析