芙蓉六言四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
月地不离人世，花城岂必仙家。且容康节向月，不羡曼卿主花。
译文
月光照耀的地方并未脱离人间，鲜花盛开的城市何必一定是仙境。暂且容许我像邵雍那样对月吟咏，不羡慕石曼卿成为芙蓉城主。
注释
【月地】：月光照耀之地，指人间月下。 【花城】：开满鲜花的城市，此处指仙境。 【康节】：指北宋理学家邵雍，谥号康节，其《安乐窝》诗有“月到天心处，风来水面时”之句，常对月吟咏。 【曼卿】：指宋代诗人石延年，字曼卿，传说死后为芙蓉城主，典出欧阳修《六一诗话》。
赏析
此诗以芙蓉为题，借月与花表达超脱尘世与仙境之辨。首二句以“月地”“花城”对举，指出人间自有美景，不必求仙。后二句用邵雍、石延年典故，表明诗人安于人间赏月，不慕虚幻的仙家富贵。全诗语言简淡，用典贴切，体现了刘克庄晚年淡泊自适、不慕荣利的心境。据推测，此诗可能作于诗人晚年退居乡里时，反映了其融合儒道、安贫乐道的人生态度。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《芙蓉六言四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《芙蓉六言四首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析