乍归九首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
儿童娱膝下，母子话灯前。却忆江湖上，家书动隔年。
译文
孩子在膝前嬉戏玩耍，母子在灯下亲切交谈。却回忆起漂泊江湖的日子，那时一封家书常常要隔年才能收到。
注释
【儿童娱膝下】：指孩子在父母膝前玩耍，语出《孝经》“故亲生之膝下”。【母子话灯前】：母子在灯下交谈，描绘家庭温馨场景。【江湖上】：指漂泊在外、远离家乡的处境。【家书动隔年】：家书往往要隔年才能收到，动辄即常常。
赏析
此诗通过对比眼前家庭团聚的温馨与昔日漂泊异乡的孤苦，表达了对亲情的珍视和对羁旅生活的感慨。前两句以白描手法勾勒天伦之乐，后两句以“却忆”转折，引出江湖岁月中家书难至的辛酸。刘克庄一生仕途坎坷，多次外放，此诗【据推测】作于晚年归乡后，以今昔对照深化情感，语言质朴而意蕴深长。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《乍归九首》- 刘克庄 - 诗词大全
《乍归九首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析