答

答吴侍郎二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

宿昔瞻依日月光，迟迟去鲁未须忙。附炎渠自手炙热，忍冻儿宁足履霜。谏草平生慕王魏，诗名馀事压钱郎。可怜老病兼穷薄，推毂当朝愧郑庄。

译文

往昔曾仰望日月的光辉，离开朝廷时迟迟不忍，不必匆忙。趋炎附势之徒自会手烤热火，而我宁可忍冻让孩子脚踏寒霜。平生仰慕王珪、魏征的谏诤，诗名不过是余事，压过钱起、郎士元。可怜我年老多病又穷困微薄，在当朝推荐人才方面，有愧于郑庄。

注释

【宿昔】：往日，从前。【迟迟去鲁】：用孔子去鲁迟迟吾行之典，见《孟子·万章下》，喻依恋朝廷不忍离去。【附炎】：趋炎附势。【手炙热】：手烤火取暖，喻巴结权贵。【忍冻】：忍受寒冷，喻坚守节操。【足履霜】：脚踏寒霜，语出《易·坤卦》“履霜坚冰至”，喻处境艰危。【谏草】：谏书的草稿。【王魏】：王珪、魏征，唐太宗时谏臣。【钱郎】：钱起、郎士元，唐代诗人，以诗名世。【推毂】：推车前进，喻推荐人才。【郑庄】：郑当时，西汉名臣，好荐士。

赏析

此诗为刘克庄答谢侍郎吴某之作。首联以孔子去鲁之典，表达对朝廷的眷恋与被迫离任的无奈。颔联对比鲜明：一边是趋炎附势者炙手可热，一边是自己忍冻履霜，坚守清贫与节操。颈联自述平生志向在谏诤而非诗名，体现其政治抱负。尾联自谦年老穷薄，愧于荐贤，实则暗含对当朝未能用贤的感慨。全诗用典贴切，对比强烈，情感沉郁，展现了诗人耿介孤高的品格。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品