寓言
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
生有缝舂讽，死无封禅书。不须求大手，吾自表幽墟。
译文
活着时曾以缝衣舂米之事讽喻时政，死后也不会有歌功颂德的封禅之书。无需寻求大手笔为我撰写墓志，我自己就能表白于幽冥之墟。
注释
【缝舂讽】缝：指缝衣，舂：舂米。讽：讽喻。此处用典，指《诗经·豳风·七月》中“缝裳”“舂米”等劳作场景，借以讽喻民生疾苦。一说“缝舂”为“缝穷”之误，指贫苦妇女缝补旧衣，但无确证。 【封禅书】封禅：古代帝王祭祀天地的典礼。封禅书：指司马相如《封禅书》，为汉武帝歌功颂德之作。此处反用其意，言自己死后无需此类谀墓之文。 【大手】大手笔，指文章大家。 【幽墟】坟墓，幽冥之墟。
赏析
此诗为刘克庄自明心志之作。前两句以“生有缝舂讽”与“死无封禅书”对举，表明一生关注民生疾苦，不慕虚名。后两句“不须求大手，吾自表幽墟”更显孤傲自信，拒绝世俗谀辞，以自身清白立言。艺术上，用典精切而反其意，语言简劲，情感沉郁。刘克庄为江湖派诗人，晚年历经沧桑，此诗【据推测】作于其晚年，体现其耿介不阿的品格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《寓言》- 刘克庄 - 诗词大全
《寓言》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析