离郡五绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
既收其印绶，犹送以车船。回首柱下史，江边更可怜。
译文
已经收回了我的官印，还用车船送我离任。回首往昔担任柱下史的日子，如今在江边更觉可叹。
注释
【印绶】官印和系印的丝带，代指官职。 【柱下史】周秦官名，即御史，因常侍立殿柱之下得名。此处借指诗人曾任的史官职务。 【可怜】可叹，值得怜悯。
赏析
此诗写于刘克庄罢官离郡之时。前两句以“既收”“犹送”对比，暗含朝廷表面礼遇实则削权的讽刺。后两句“回首柱下史”追忆史官身份，与“江边更可怜”的眼前处境形成落差，抒发仕途失意的悲凉。全诗语言简练，情感含蓄，以史官身份为切入点，暗含对自身政治遭遇的感慨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《离郡五绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《离郡五绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析